Wieder ist es soweit: Ein Jahr geht dem Ende zu. Das Trend Center Team wünscht Ihnen alles Gute für die kommenden Festtage und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!

Nach 10-jährigem Bestehen, hat sich die Geschäftsführung der Trend Center GmbH entschieden den Bereich „Hanf-Produkte“ auszugliedern. In diesem Zusammenhang haben wir in der

Firma

Hempro Int. GmbH & Co. KG

Münsterstrasse 336

40470 Düsseldorf

Tel.: 0049-(0)211-69 99 056-0

Fax.: 0049-(0)211-69 99 056-18

Email: info@hempro.com

Web: www.hempro.com

einen geeigneten Partner gefunden, der sie gerne kompetent und fachkundig weiter begleiten wird.

Wir danken Ihnen für die langjährige Treue und das Vertrauen in die Hanfprodukte!

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr Trend Center Team

—

Sehr geehrte Trend Center Kunden!

Wir heißen alle von Ihnen herzlich willkommen und danken dem Team der Trend Center GmbH für das entgegengebrachte Vertrauen!

Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um Ihnen den Wechseln von Trend Center zu Hempro Int. so angenehm wie möglich zu machen. Außerdem freuen wir uns darauf mit Ihnen den Rohstoff Hanf auch in Zukunft weltweit zu vermarkten.

Für Rückfragen sowie zwecks Zusendung unserer Produktunterlagen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Zunächst aber wünschen wir Ihnen und Ihren Familien eine gesegnete Weihnachtszeit und einen guten Start in ein erfolgreiches Jahr 2010!

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr Hempro Int. Team

—

Dear customer!

Its about time: Again one year ends. The Trend Center team wishes you a merry Christmas and a good Start into the New Year!

After 10 years of business, the management of Trend Center GmbH decided to spin off the division of “hemp products”. In this context we found with

Hempro Int. GmbH & Co. KG

Münsterstrasse 336

GER-40470 Düsseldorf

Tel.: 0049-(0)211-69 99 056-0

Fax.: 0049-(0)211-69 99 056-18

Email: info@hempro.com

Web: www.hempro.com

an adequate partner, who will gladly accompany you in a competent and skillful way.

We thank you for your longtime loyalty and your trust in hemp products!

With best regards,

Your Trend Center Team

—

Dear Trend Center customers!

We welcome you heartily and are thanking the team of Trend Center GmbH for the trust they showed in us.

We will do everything in our power to make the changeover for you from Trend Center to Hempro Int. as convenient as possible. Furthermore we are looking forward to market with you also in the future the renewable resource hemp worldwide.

For any questions and regarding our product-documents please do not hesitate to contact us.

At first we wish you and your families a blessed Christmas time and a good start in a successful year 2010!

With best regards,

Your Hempro Int. team